Pada tahun 1988 acara premier "Undiscovered Country" By OJAL.
Zenithoptera wol.
Lihatlah itu. Sebuah adaptasi yang luar biasa untuk penerbangan.
Satu-satunya yang tahu begitu biru di alam
Istri saya mata jam pertama pagi hari.
Ini sihir di sana.
Kau punya itu?
Brown adalah lumba-lumba yang berenang ke arahku.
Katakan bahwa Anda difilmkan.
Ya, saya difilmkan.
Lincoln, seberapa besar itu? Pernahkah Anda melihat?
Ya.
Dan keluarga telah membuat bagian dari pertunjukan ...
dan baru saya adalah bagian dari kehidupan kita.
Anda melihatnya?
Ini sihir di sana.
Film spesies yang mungkin
Aku belum pernah melihat sebelumnya. Lincoln, datang ke sini.
Oke, Potong.
Potong.
Sampai jumpa minggu depan, mudah-mudahan.
"Negara yang belum ditemukan" dikirim setiap hari Sabtu selama 22 tahun .
Sampai ...
explorer, naturalis, dan host televisi tercinta,
Emmet Cole hilang.
adalah karakter yang indah .
Dia adalah seorang lingkungan yang penuh gairah.
Cole dan timnya dokumenter adalah waktu văzuți terakhir
Amazon untuk kapal mereka "Magus."
Setelah 6 bulan, pencarian dengan Emmet Cole dan timnya dihentikan.
Tim penyelamat mencari Amazon untuk minggu,
tetapi tanpa bukti .
Dan kematian adalah malam berkabung di seluruh dunia.
Sebagai anak aku biasa melihatnya ayah saya di TV,
suara dan berkata, "Minggu depan, Emmet Cole
mereka tidak dapat bertahan hidup apa dan menemukan Anda di gua ".
dan akan ngeri jika mereka tidak mau pulang .
selalu kembali.
Hari ini ...
aku menyerah harapan.
Terima kasih bahwa Anda bersama kami "Negeri yang belum ditemukan."
Apakah Emmet Cole. Sampai jumpa minggu depan.
Sekelompok orang menolak untuk menghentikan pencarian .
mengikuti gambar menceritakan kisah mereka.
Cole Tess. Emmet Cole istri.
Ini pengaturan mikrofon, kan?
CLARK tenang. Seri produser.
Saya tidak harus melakukan itu.
Dan meskipun, di sini kita.
Ini adalah anakku.
Tequila. Itulah minuman ayahmu.
Ya, itu ulang tahunnya.
Mengapa mengikuti mereka?
Ayo, anak laki-laki. Cukup dengan kamera.
Aku menguburkan ayahnya.
Anda belum dikuburkan.
Ibu, saya mengucapkan selamat tinggal, bukan? Aku meninggalkan untuk pergi.
Kenapa kau tidak ada?
Karena dia tidak mati.
Aku punya percakapan ini, kan? Ini adalah hukum mati.
Ini sebenarnya mati. Aku berharap kau tidak, tapi itu.
Lincoln ...
Bu, saya juga.
Kau tahu? Saya NUIS biasa hilang.
Saya harus lebih banyak pelatihan teptându dan harus pulang
di Kenya atau Peru
saya ulang tahun, kelulusan saya.
Maksudku, kau ada di sana, kan?
Saya membuat kue dan mengatakan kepada saya jangan sedih
karena ayah saya di sini dengan semangat. Jadi saya tahu sesuatu?
Bagi saya, ini adalah seperti yang lain hari kelahiran.
Berbeda.
Saya telah menemukan emițătorul.
Today at 4:08 malam.
Darurat sinyal ...
frekuensi adalah pribadi.
Setelah enam bulan.
Itu tidak berarti bahwa ...
- Maksudku, yang bisa berarti apa saja, kan? - Bisa jadi.
Kita dapat menemukan kapal. Anda dapat menemukannya.
Saya ingin ikut saya, Lincoln.
Tidak, tidak, Bu, dengarkan aku.
Lihat, kembali ke sekolah dalam seminggu, kan?
Saya memulai penduduk Chicago.
Saya telah menerima penelitian saya. Dapatkah saya menyelesaikan doktor saya.
Tidak pernah tahu. Anda bahkan mungkin bangga dan.
Lincoln, tunggu. Tetap.
Ayahmu membutuhkan Anda.
Tidak.
Aku memberinya cukup, seri itu.
Sebuah hilang dalam hidup saya untuk menginspirasi satu miliar orang
bahwa saya tidak peduli.
Tidak ada keajaiban di sana.
Jangan pergi. Jangan terlibat.
Mereka tidak akan membayar jika tidak pergi.
Jaringan TV mengatakan bahwa pergi kedua kali, atau tidak masalah apapun.
Ini adalah pengertian. Kami membayar Pengiriman
selama diperlukan menemukannya,
tapi mendapatkan akses sepenuhnya gratis, untuk keduanya.
Mereka tahu bahwa ayah dan aku kita saling membenci.
Itu sebabnya kami ingin Anda.
Clark.
Silahkan lakukan.
Malaikat ...
ikut aku.
hari 2. Tocantins, Brasil, Amazon .
Jadi, Lincoln, beritahu kami
tentang hubungan Anda dengan ayah Anda.
Bercinta Anda.
Q dan kembali.
Halo. Apakah di Amazon.
SAMMY Kirsh. Para juru kamera kedua.
Dan tidak Ibrani lainnya, di sini, namun saya
AJ Poulain. Dan kameramen kepala .
Datang badai di Tefe.
Jangan vomiți.
100 kilometer.
Kami dekat.
Itu bukan kapal. Itu perahu.
"Magus" ... itu kapal.
Emilio Valenzuela. Pengemudi kapal "Magus."
Aku berlayar di atasnya 23 tahun untuk dokter.
Setahun yang lalu, Dr pakan Amazon
dan ia memberitahu saya,
"Emilio, Anda tidak melakukan perjalanan ini. Pulang. "
Aku berkata, "Dokter ... masuk neraka. Itu rumah saya. "
Sekarang aku mengerti. Dia ingin melindungi saya.
Tapi itu hanya Pengiriman lain, kan?
Mengapa Anda melindungi diri sendiri?
Karena putri saya.
Allah membenci saya. Saya tahu.
Atau ia akan membuatnya jelek.
Halo. Hola.
Jadi Anda bisa ... bisa memperbaiki keadaan?
JAHEL Valenzuela .
Gates nepotriviți sepatu.
Je m'apelle Sammy.
Amerika pendidikan.
Kita harus berhati-hati untuk gumuk pasir.
Ketika air pasang?
Pada 4:42.
Itu empat jam.
Aku menangkapnya menyentuh senjata saya.
Mana kita pergi, bisa 20 orang ...
Saya dapat mengatakan bahwa saya telah melihat lebih buruk dan aku tidak fuck me.
Orang-orang seperti Mrs Cole ...
Mereka tidak tahu betapa beruntungnya dan yang saya lakukan.
Hentikan perahu! Kami menemukan emițătorul!
Ada di sini!
Pergi ke sana. Pergi ke sana, pergi ke sana.
- Saya datang, saya tercapai. - Nah, di mana?
Pada 15 meter, di sini.
Di sebelah kiri.
Nah, berhenti! Berhenti.
Dimana itu?
Ada di sini.
Yang Anda lihat adalah sungai.
Semua benar. Jika dia di sini, berada di bawah air.
Ada di sini.
Aku tahu, tapi kalau di sini, berada di bawah air.
Emițătorul nya. Maafkan aku.
Kami tidak tahu apakah dia berada di dalam.
Kita tidak tahu yang ada di dalamnya.
Seseorang di sinyal.
Seseorang ... Emmet ingin bantuan kita.
U dan A. .. entri rusak, tidak mencoba sesuatu yang masuk.
Sesuatu ... untuk keluar itu.
Aku menemukan apa, Bu.
Kami memiliki jawaban.
Datang. Pulang.
Tidak.
Lanjutkan.
Anda bahkan tidak memiliki arah.
Saya menemukan satu.
Hari 4. Mataqa Sungai. Pengisian bahan bakar .
Medis
Apakah itu sakit?
Kau sangat kuat. Ini bagus.
LENA Landry. Russ putri kameramen Landry menghilang.
- Kenapa kau tidak memberitahuku? - Lena, tidak boleh berada di sini.
Emițătorul dari Emmett dan berhenti.
Jika harapan bahwa ayahmu masih hidup dan ayah saya bisa berada di sana.
Lena ... emițătorul adalah jalan buntu. Dan bahkan tidak tahu di mana mencarinya.
Tidak. Ya kami tahu.
Aku tahu di mana dia Magus. Dapat menemukan kapal.
Lena ... di mana?
Pergi dengan Anda.
Kami model simulasi pasang surut yang emițătorului lokasi.
Saya datang dengan enam probabilități dan lima pertama tempat kosong,
tapi keenam.
Di sini Anda pergi. Di 55 kilometer barat. Lihat.
Tidak ada di sana, Lena.
Ada sebuah sungai yang akan menjadi perahu.
Tidak di peta. Ada.
Apakah Anda mengatakan, kapal hanya menghilang.
Apakah ada. Harus dan mereka akan berada di sana ...
ayah dan Emmett.
Ini adalah satu-satunya mungkin.
Ketika kita pergi ke sana. Beritahu kru.
Tidak.
Itu Boiuna. Kita tidak bisa pergi ke sana.
Beritahu kru.
Hari 5. Yutay Sungai .
Berikut kiri.
MULAI BOIUNA.
Saya berpikir bahwa saya telah memiliki dari Anda dan Anda sekaligus
setelah mereka telah menghilang.
Maaf. Saya masih di sekolah.
Laboratorium.
Semua ini terdengar agak membosankan ...
Artinya, dibandingkan dengan pekerjaan ayahmu.
Ya baik, itu ide, Clark.
Ilmu pengetahuan bukan sebuah keajaiban.
Penemuan-penemuan yang dibuat di laboratorium, tidak di hutan.
Nah, itu sudah cukup untuk bergerak.
Itu saja.
Halo?
Emmett?
Ayah?
Hello! Apakah ada orang di sini?
Apa itu ... Hello!
Dia datang dalam.
Seseorang ada di kapal.
Magus di papan. 18:37 .
Emilio!
Nyalakan generator. Kita harus terang.
Halo? Apakah ada orang di sini?
Keselamatan datang dalam ruangan.
Pergi, pergi, pergi, pergi.
Datang. Bahwa gerak.
Aku berbalik aman kamera keamanan
dalam kasus penjarah.
Emmett, Anda? Dengarkan aku. Aku di sini!
Mereka mungkin berada di sana. Terbuka.
Tutup bagian dalam.
Nah dilas dari luar
- Semua sekitar .. - Mengapa ada orang yang melakukan ini?
Emmet.
Saya akan membuat Anda keluar, kan? Emmett?
Saya akan membuat Anda keluar. Saya di sini.
Ini akan memakan waktu cukup lama.
Lena, mendapatkan kit medis saya dan mempersiapkan infus. Siapa tahu dalam bentuk apa yang?
Nah, apa yang kita miliki?
editing kamar. 20:18. Lihat betapa tempat ini tampilannya.
- Ya, itu tidak bagus, bukan? - Allah.
Itu ... itu bagus.
Dia kembali berkuasa.
Semua benar.
kamera kapal berada.
Apakah Anda percaya itu? Itu sangat bagus.
AJ, bisa Anda berhenti depan, please?
Bawa sisanya.
Saya ingin setiap inci kapal ini yang akan dibahas, bukan?
Dan kita bahkan mungkin mendapatkan gambar kotak penyimpanan dalam kamar.
Dan membawa ke kehidupan dan ruang editing.
Menghubungkan mereka semua. Ketika kita bergerak kita bisa berhenti, bukan?
Sekarang tolong maafkan saya.
Saya mencoba untuk melakukan sebuah acara TV.
Ia bekerja. Ia bekerja. Very nice. A.J.?
- Ya. - Kami adalah operasional.
- Ayo. - Besar.
Anda harus memiliki pembukaan, Ayah.
Ada kemungkinan bahwa dokter Anda berada di dalam.
Bukan dia.
Bantu saya. Lihat apakah ada harapan mesin.
Emmet itu swasta kabin. 08:27 .
Nah, orang selalu mengatakan
bahwa alasan mereka mencintai Emmet seri
bukan karena perjalanan atau petualangan
tetapi karena mereka ingin menjadi bagian
dalam keluarga kecil kami yang sempurna.
Maksudku, yeah, kami memiliki masalah kita.
Setiap orang, tentu saja. Rahasia kita.
Tapi ... Siapa yang tidak?
Ayo.
Ayo, menembak.
Ambil saja!
Halo?
Tuhan.
Ayah?
Apa ini?
Lincoln, tidak!
Sialan!
Apa itu?
Suatu malam, Jahel ... datang kepada saya.
Saya naik bermain kartu dengan dokter Anda.
Dan dia mengatakan kepada saya, 'Ayah, datang. "
"Teman Phantom ... suruh dia tutup mulut."
Saya percaya bahwa adalah salah satu kru baru
itu mengganggu anak perempuan saya, Jadi saya pergi mengambil pistol saya.
Saya berkata, "Apakah manusia?"
Dia berkata, "hantu Tidak, bukan manusia. Teman."
"Katakan padanya untuk tutup mulut, Ayah."
Jadi saya diberitahu, "Teman Phantom, tutup mulut."
Beberapa hari berlalu dan aku bertanya jika suara-suara
masih khawatir dan dia berkata, "Tidak Jangan ganggu."
"Teman Phantom berbicara lebih lambat sekarang."
Saya tidak suka teman hantu.
Tidak! Tidak!
Harus terus menekan di atasnya.
- Anda akan baik-baik. - Masukan lengan Thi sekitarnya.
- Tidak apa-apa. - Masukan lengan Thi sekitarnya.
Datang.
AJ, mendapatkan kit medis. Bleed!
Masukan kamera ke neraka dan mendapatkan kit!
Itu saja. Pernapasan.
Kau benar. Kau benar.
Satu sama lain.
Seberapa buruk itu?
Anda tahu bagaimana melakukannya batang biasa bahwa bekas luka yang seksi?
Kau akan menjadi lebih seksi.
Apakah Anda, ingat ketika saya digunakan untuk bermain Anda memiliki kulit di kapal ini?
Dan aku tidak pernah bisa menemukan. Artinya, biasanya, kan?
Aku digunakan untuk mencoba untuk kamuflase saya
dan suatu hari saya memilih liana salah.
Saya ditutupi dengan lebah.
Dan Anda belum mendekati saya seminggu.
Dalam hal apapun.
Apakah aku terlihat seperti Boo Boo.
Sebuah begitu-i.
Dan kau tahu aku adalah seluruh wajah saya.
Sangat menyenangkan.
Apakah Anda ingat apa yang Anda katakan dan ayah?
- Apa katanya? - Katanya kau masalah.
Nah ...
bisa beberapa kebenaran ini.
A.J.
Ya.
Terima kasih atas bantuan, man. Dia terluka.
Apa, kau pikir aku seorang petugas pemadam kebakaran?
Jangan menyelamatkan orang-orang, man.
Persetan dengan dia. Saya gambar.
kamar. 10:01 .
Saya tidak kotoran.
Ada tidak ada hewan.
Apa ini?
Semacam altar atau sesuatu seperti ini?
Mereka meninggalkan makanan keluar.
Siapa ini?
Sialan, Anda membuat saya takut. Saya tidak suka takut, fetițo.
Darah.
Itu berarti sesuatu untuk seseorang?
Ya, ini adalah gambar dari Cam Travers
salah satu produsen kami.
Emmett bersikeras untuk nya dalam perjalanan ini, bagi saya.
Dia adalah seorang bajingan.
Satu-satunya yang layak di itu, adalah istrinya.
Apakah Anda berpikir Travers sudah mati?
Sebelum menghilang,
Emmett mengatakan ia membuat demam Travers
dan bahwa ia tidak bisa menolak. Ia dimakamkan di sini.
Apakah Anda berbicara dengan Emmett? Dari sini?
Dia memiliki beberapa pertanyaan tentang cara untuk menyimpan data.
Aku selalu takut server merusak.
awak kabin. 10:32 .
Emilio, sambil seperti yang Anda menavigasi dengan ayah saya,
Anda pernah melihat sesuatu seperti itu?
Tahu apa bisa?
Sebelum saya mengabaikan,
Ayahmu dan mulai menghabiskan banyak malam di luar kapal,
sepanjang malam, sendirian. Tanpa makanan, tanpa peralatan.
Saya katakan Dr Saya mulai khawatir tentang hal itu.
Dia berkata, "tidak." Dia dilindungi.
Sebuah pistol?
Magic.
Jangan percaya. Katakan padanya.
Makan-Thi persik.
Anak dan tidak untuk membungkam saya dengan permen.
Dia mencicipi darah, lebih kuat sekarang.
Apa katanya?
Anda tahu apa hal itu?
Tidak apa-apa. Bisakah Anda ceritakan.
Tidak apa-apa.
Ada binatang.
Terakhir corpo Seco.
Tanah Roh.
Jiwa yang begitu pahit bahwa bumi tidak akan menerima.
Dan Iblis mengirimnya kembali,
Jadi kucing liar dan ikan, mencari darah untuk membuat keseluruhan.
Lebih darah, lebih banyak kekuatan.
Bicara tentang jenis hantu?
Coffin bagi anak.
Ini adalah kraho,
Chontal sawit.
Tsarutuma penuh. Roh.
Dukun menggunakannya untuk menangkap jiwa marah.
Ayahmu menggunakan darah untuk menarik roh.
Mereka masuk,
tapi aku membukanya.
Aku diberi makan darah Lena.
Hal ini cukup kuat.
Mengapa?
Untuk berburu.
Tinggalkan sekarang. Împachetați Anda.
Semua orang di rakit.
Tunggu sedikit. Apa maksudmu?
Kami tidak aman. Apakah orang di luar sana.
Saya tidak tahu apakah binatang atau jenis obat,
atau hanya kru celaka adalah dirajam.
Tapi orang di sini telah meninggal dan kita bisa berikutnya.
Aku tidak akan meninggalkan Anda begitu dekat menemukannya kepada ayahmu.
Seseorang dilas pintu Satu selamat.
Kau kapten sini. Ini adalah keputusan Anda.
Saya sudah kehilangan ayah di sini.
Aku harus kehilangan kalian berdua.
Pulang.
Di sini!
Di sini! Rakit!
Lincoln tidak tahu apa yang terjadi.
Saya keluar untuk melihat apakah tidak apa-apa dan
dan satu harus dipotong, atau sesuatu.
Kami memiliki perbaikan seperti itu. Mana yang lain?
Apa?
- Ada! - Hal ini dapat mengambil?
Tidak, dia mengambil alih kekuasaan. Went banyak.
- Anda melakukan ini? - Apa?
- Tentu saja tidak. - Lalu siapa yang melakukannya?
Saya ...
Tidak ingin pergi.
Dia merasakan darah. Ingin lebih.
Kita harus segera keluar dari sini.
Kita tidak tahu apa itu, kan?
Kami tidak tahu.
Dan seperti yang kita pergi, dia dan So ...
Ya, kami.
Ini. The Magus.
Emilio, berapa lama waktu yang menempatkan kita di pindahkan?
Harus membuat salah satu mesin untuk pergi.
Reat dan pintal harus kemudi ez.
Harus memperbaiki lambung. Dua hari.
Oke, Anda dua setengah jam.
Mesin ini bekerja. Membuat kita tetap hidup
cukup lama untuk memperbaiki sisanya, kan?
Kita harus bangun jam 4:43.
- Dan apa yang terjadi kemudian? - Arus.
Di sini, kita memiliki kesempatan dan menarik keluar.
Aku akan membersihkan baling-baling. Semua orang, Login disini mata.
Anda mungkin perlu ini.
Mulailah berbicara dengan ayahnya.
Bapa.
Tempat ini ... înhață Anda.
Kau tahu, semua yang pernah saya pelajari memberitahu saya
dan bahwa kita semua tahu oleh sebuah histeria kelompok.
Tapi apa yang kulihat,
apa salahnya anda ...
Jika ada,
jika sesuatu yang tidak wajar,
kita harus tahu lebih banyak, atau saya tidak akan berhasil
Alam adalah hanya menjijikkan.
Lincoln ...
Anda harus melihat sesuatu.
Emmett membuat saya berjanji untuk bahwa jika sesuatu terjadi padanya,
harus menemukan kaset ini dan untuk menghancurkan,
tapi ... bisa menjadi sesuatu yang mereka kami bisa membantu.
Ini adalah buku hariannya.
Ini adalah asli. Aku mengirim salinan semua kode
Jadi saya tidak tahu apa yang ada pada mereka, dari ... apa yang kukatakan.
mesin sudah mati .
membunuh setengah kru. Saya tetap empat .
corpo Seco .
adalah tentang Travers .
saya tahu adalah mustahil. Kita dikuburkan.
Tempat ini ...
berusaha membunuh kita </ ??i>.
Jadi, ia berpikir bahwa hantu adalah salah satu kru mereka?
Ini Cam Travers ...
Dan ia dibunuh. Sekarang ... Dia datang setelah kita?
kraho patung, ini ... perangkap jiwa
dan Landry dan saya akan mencoba dan kita akan menarik di dalamnya.
adalah kesempatan kita satu-satunya .
adalah satu-satunya kesempatan .
"Ini sihir di sana."
Cari sihir benar.
Tampaknya ia menemukan peduli.
Dan thi tidak mengatakan hal seperti itu?
Aku seharusnya membiarkan dia pergi.
Dengan kata lain kaset, AJ, bisa?
Ya.
Kami begitu dekat ke sumber .
Dan harus dilanjutkan. Jadilah .
Dan seperti yang kita pindah dari Boiuna,
jadi ... berhenti fisik .
realitas menjadi begitu ...
besar .
perlu melihat .
Hanya memiliki musim kedua.
Ibu. Hal ini berbahaya, kau tahu?
Saya harus berada di sini di tempat terbuka.
Sementara itu pencarian sedang
dan tidak mengatakan kepada saya.
Datang. Kalian berdua rahasia aveați kaki satu sama lain, kan?
Lincoln Tidak, saya lakukan.
Berhenti berpura-pura ibu. Acara ini berakhir.
Aku adalah keluarga yang sempurna.
Maksudku, dia tidak sempurna. Saya pasti saya tidak,
dan Anda ... yaitu, Anda ...
Bagaimana dengan saya?
Bahkan ...
Lincoln, jangan berjalan di samping saya.
Anda datang ke sini dan katakan padaku
Saya tidak cukup sempurna untuk Anda.
Kau tahu? Ada anak-anak.
Dalam semua tahun, Anda adalah pasangannya, nya kapten.
Dan tiba-tiba, ia berangkat tanpa Anda?
Dan Anda telah meninggalkan?
Saya selalu penasaran.
Siapa, sih?
Tak satu pun dari bisnis Anda, Lincoln. Bahkan ...
Anda telah melakukan pekerjaan sepanjang hidup saya.
Anda berselingkuh ayah saya dengan orang lain,
Jadi saya Dia telah mengkhianati Anda dalam pekerjaan Anda.
Itu tidak benar, Lincoln. Menghentikan Anda.
Kau tahu, dan mungkin itulah gila,
Mencari sesuatu untuk percaya,
karena tentu tidak bisa mempercayai Anda.
Anda tidak tahu bagaimana hidup kita telah.
Aku tahu pasti.
Aku tahu mengapa kau di sini di tengah hutan,
bersedia untuk dibunuh.
Tidak ada yang hilang dari kasih seperti itu. Tapi datang?
Tentu, yang membawa Anda Amazon
dan kau tahu apa, Bu?
Jika Anda merasa bersalah,
karena Anda telah keajaiban dalam hidupnya.
Dan ketika Anda kehilangan ...
Terbaik. Mesin sedang berjalan.
Pulang.
Saya berhasil!
Ayo! Mari kita pergi! Bu!
Go!
Spins dan mendapatkannya!
Kita bebas! Kami akan berhasil!
Hei.
Satu jam sebelum matahari terbit, dua jam sampai Yutay.
Saya pikir saya dapat mengelola
Ya. Dengarkan Tess, aku terus berpikir,
jika hal yang ... Jika dia Sekitar Travers
could're tentang Emmett.
Jika ia mati ... atau hidup.
Bapa.
Apa itu?
Semua benar.
Di mana Anda akan pergi?
Untuk menembak. Saya juru kamera utama.
Ada alasan.
Di mana kau?
Di mana kau? Datang.
Tampilkan wajahku.
Anda tahu apa yang kupikirkan?
Tidak punya nyali untuk datang ke sini.
A dan
Tuhan.
Hal ini bertujuan.
Memasuki.
Sialan.
Wonderful. Seseorang Saya tumbuh sepasang telur.
Menghisapnya. Saya akan menembak.
Awas! Ada di sini!
Sial, sial, sudah dekat.
Awas! Datang kembali!
Neraka, Tuhan. Sialan.
Ini adalah Sammy. Sammy.
Sammy sudah mati.
Apa? Apa maksudmu mati? Apa?
Dia ada, dan mati. Tidak tahu apa yang terjadi ...
- Apa maksud Anda? - Di sanalah, dan sekarang hilang.
- AJ! - Saya tidak peduli!
AJ! AJ, apa ...
Dia pergi ke mesin!
Ayo! Buatlah dia pergi!
Mesin adalah mati!
Datang.
Ayo!
Mesin ... Anda bisa memperbaikinya?
Datang. Kita tidak dapat berjalan.
Lincoln, apa yang Anda lakukan?
Hal yang sama telah membuat ayah saya.
Saya harus mengejar.
Sesuatu? Bisakah Anda melihatnya?
Lincoln, apa yang Anda lakukan?
Dia ingin darah.
Tidak, tidak, tidak, tunggu! Tunggu!
Lincoln ... Kami membutuhkannya. Kami tahu.
Datang.
Anda ingin darah? Dapatkan di tambang.
Ayo! Get it!
Ayo!
- Wah! Di sini! - Ibu, pergi!
Tentang nama Anda Travers.
Datang! Pergi!
Tentang Travers nama Anda!
Emmett masih hidup?
Ayo! Katakan padaku!
Țipă, jika Anda harus!
Emmet lagi hidup, Cam?
Setelah mati!
Dua kali untuk hidup!
Datang. Katakan padaku! Bajingan ...
Membuangnya ke laut!
- Ibu! - Lincoln ...
- Mom, kau baik-baik saja? - Jawab saya.
Lihat. Dua kali untuk hidup.
Emmet masih hidup, aku berkata Thi.
Hari 6. 10:13 .
Awas! Kembali
Saya harus ke sana-sini.
Dia memilih.
Emmet di kotak ... emas tiket.
Ratusan tiket.
Apakah Anda sampai Kurt?
Saya bermain dengan kamera saya. Bajingan.
Anda tidak terjawab satu.
Gotcha.
Emmet Cole melihat lebih daripada yang saya pikir .
Dia bisa hidup, jika itu akan hilang
Dan jika ia menemukan sumber, saya akan rusak .
Jika ia menemukan sumber , saya akan rusak .
Bagaimana perasaan Anda?
Semua benar.
AJ, mari kita sekarang, bisa?
Saya pikir saya tahu ayahmu.
Dan aku hanya.
Terakhir memeriksa terlihat tanggal akan menuju barat,
ke pegunungan.
Tapi kita tidak harus melakukan itu. Kami bisa pulang.
Tidak ada ibu, ayah masih hidup.
Kau benar menarik kita di sini.
Kami akan melihat melalui masing-masing kotak.
Kami melacak setiap gerakan yang berhasil
sampai kita menemukannya.
Apakah Anda yakin?
Anda ingin membatalkan semuanya dan percaya dia hantu?
Ayah menemukan sesuatu.
Dan kau tahu apa?
Ini sihir di sana.
Jadi saya biarkan saja dan melihat.
Anda tahu bahwa adalah kamera di sana.
Saya tahu.
Meskipun ada sihir,
adalah sihir bahkan lebih di sini, di rumah, dengan keluarga Anda .
Jadi saya dari kami semua "Negeri yang belum ditemukan" ...
Selamat Natal
Pa
Potong!
- Hadiah. Apakah Anda siap untuk hadiah? - Nah, kita pergi .
Bagus! Selamat Natal
kapal Magus B. roll
Berikut .
sini, Lena .
Hadiah kecil untuk Anda .
Ya. Selamat Natal .
Marbeley Turunkan pada kedua.
Well, dia bisa bergetar. Mungkin ... bisa bermain dengan dia.
Sama seperti Natal di rumah, bukan?
Dia ingin memberikan sedikit normalitas Lincoln Clark.
Hari 8. Amazon. Dr Emmet Cole mencari.
LINCOLN Emmet. Anak Emmet Cole .
JAHEL Valenzuela. Putri kapal sopir .
Max! Kapal Dia hidup!
Tentu saja.
Emilio Valenzuela. Pengemudi kapal .
- Dude. - Sialan.
CLARK tenang. Produsen menunjukkan "Negara tidak diketahui."
Kita membutuhkan operator baru.
Ya? Terakhir dan mereka mengambil kepala oleh hantu.
Jadi saya ... Good luck dengan itu.
Cole Tess. Emmet Cole istri.
Jahel.
Aku punya lubang di kepala silinder.
Sebuah bah banjir.
Anda pernah akan belajar bahasa Inggris, bukan?
Ya.
Jurnal Emmett mengatakan bahwa ia dan ayah saya bahkan di sana.
Tapi kapan? Sekarang sebulan? Setahun lalu?
Sebelum atau setelah mereka pergi?
Dan harus tahu di mana mereka terakhir kali.
Perlu untuk membentuk garis kronologis.
Bagaimana dengan kotak Emmett itu? Sebuah tembakan panjang di sini.
Jika saya bisa link visual yang lokasi ...
Ya, saya mencoba, ibu, tapi 104 kotak
dan saya ingin menempatkan mereka dalam urutan apapun.
Dengan bulan sebelum kehilangan kontak oleh Emmet
Saya mengatakan kepadanya bahwa sebagai gigitan serangga praktis
yang terinfeksi. Aku bisa membuangnya.
Dia meminta saya untuk melihat jenis perawatan medis.
Bagaimana hal ini membantu?
Kami mengikuti gigitan pada tingkatan tape.
Semakin buruk infeksi adalah, bahkan tanggal yang lebih awal.
Bisakah Anda memberi kami semacam arah.
Satu liar berenang di sini.
menolak untuk meninggalkan kapal .
Para kamera. Ya .
Meletakkannya di depan.
Nah, tunggu. Lihatlah tingkatan gigitan dari sana.
Ini segar, berarti Band harus lebih awal.
Meletakkannya di depan.
Lihat. Lihat bagaimana buruk infeksi itu?
Jadi kotak ini harus lebih baru.
Besar ayah kotak ... memberi kami sampai sekarang, mungkin delapan lokasi,
tetapi setiap dari mereka bisa Nya terakhir rekaman.
Itu lebih dari aku pagi ini.
Pilih salah satu dan kita mulai dari sana.
Ini bisa berbahaya. Harus memperingatkan para kru.
Semua orang di kapal ini Amazon telah terjadi sebelumnya.
Bukankah di sini untuk Boiuna.
Maksudku, neraka, sesuai dengan peta setiap yang pernah dibuat,
tempat ini bahkan tidak ada.
Datang. Siapa pun yang ingin tinggal, harus membiarkan dia pergi.
Permisi.
Berikut adalah realitas di Lincoln.
Jika Anda dan Kurt pergi, Siapa yang akan melindungi kita?
Emilio dan putrinya ... mereka menjaga kapal bergerak.
Semua orang di kapal ini karena kita membutuhkan mereka menemukannya di Emmet.
Jika pada salah satu dari mereka dan pergi,
dan dan kepada ayahmu.
Tess?
Jahel ...
Apa yang Anda lakukan di sini?
Tidak harus datang ke sini.
Bicaralah dengan bahasa Inggris Anda?
Apa yang terjadi, Jahel?
Jahel tidak.
Jahel No.
Emmett?
Ada dapat Anda.
Tess, dan apakah saya harus pergi.
Apa?
Mereka membawa saya, Tess.
Jangan pergi.
Yang membawa kamu?
Tempat ini ... tidak perlu datang.
Simpan Anda.
Dapatkan di Lincoln dan plecați.
Emmett!
Emmett! Emmett!
Emmett!
Lincoln!
Dia.
Tess ...
Saya tahu suami saya.
Kadang-kadang ketika kita menginginkan sesuatu kuat,
kita bisa bayangkan ...
Saya tidak pernah membayangkan ini.
Emilio, Jahel yang pernah dilakukan sesuatu seperti itu sebelumnya?
Tidak.
Jadi, jika entah bagaimana ini adalah suami Anda,
mungkin dia harus mendengarkan, untuk kembali, pulang.
Kalau seseorang yang Anda cintai,
Anda dapat meninggalkan satu mati?
Ya.
Dan aku pergi.
Aku tidak akan.
Emmett memberi kami trek.
Dia berkata, "Mereka membawa saya."
Ibu, yang "mereka"? Dan bahkan tidak tahu siapa mereka.
- Siapa yang memilikinya? - Tunggu sedikit.
Dalam rekaman terakhir semua Emmet itu,
yang ada hanya dengan krunya kecuali satu.
Di dalamnya, ia e .. di pegunungan,
berbicara dengan semacam miliție lokal.
Hapus kotak.
Datang untuk mencari tahu apa bagian dari hutan ă tahu orang-orang menelepon ke rumah.
Yang saya butuhkan adalah arah. Clark mempersiapkan kamera Thi.
Kami akan menghemat hari ini di Emmet Cole.
Hanya harus jelas,
seorang gadis kecil yang berbicara kepada hantu
said ...
"Jangan pergi"
dan kami pergi.
Ya.
Emilio?
Jika Emmett ... jika Jahel mengatakan sebaliknya, saya transmiți radio.
Bahkan, saya punya ide yang lebih baik ... film itu.
Datang.
Hari 9. Amazon hutan .
AJ, ruangan. Untuk pergi.
Ya, ya.
Ya, ya, ya.
Apakah Anda benar-benar berpikir
yang Emmett yang berbicara melalui Jahel?
Aku tahu dia. Stop seharusnya kamar Anda
dan berhati-hati di mana Anda pergi, Clark.
Anda lupa bahwa saya mulai hidup saya operator ...
Ya, terus, terus.
Emmet masih hidup dan kita akan menemukan.
Dan jika kita melakukannya, itu hal pertama siapa Anda mengatakannya?
Saya akan katakan padanya aku menyesal.
Apa maksudmu? Dia adalah orang yang telah meninggalkan
untuk menggila di pencarian ini, untuk menemukan keajaiban.
Dia tidak harus, dan meminta maaf?
E. .. oke, Lincoln. Clark tidak mampu
untuk mengajukan pertanyaan tanpa mencoba untuk mendapatkan kenaikan gaji.
Ya, Emmett meninggalkanku.
Kita semua tahu hal itu yang kita sesali.
Aku tahu aku lakukan.
Terima kasih.
Anda dan ayah saya telah berbicara banyak, kan?
Hanya ketika dia membutuhkan pertolongan.
Penelitian dukungan teknis.
Atau medis bantuan.
Mulai.
Itu sebabnya kau marah padaku?
- Saya tidak marah padamu. - Ya, Anda berada.
Tidak, tidak.
Kau marah karena tempat yang akan datang
anaknya yang lulus kedokteran,
datang kepada saya.
Dia memiliki pertanyaan, dan saya ada di sana.
Ini adalah sesuatu yang, Anda tahu ...
berada di sana ketika orang membutuhkan Anda.
Segera kembali.
Jangan dipisahkan.
Tetap dengan kelompok!
Kami tugas.
Tidak beres dengan perusahaan. Maaf, sobat.
Dia dan aku harus bicara.
Tunggu
Kau bukan hutan.
Anak laki-laki!
Mengapa kuburan di sini?
Saya pikir penduduk setempat tidak mengubur di dalam tanah.
Jangan mengubur.
Apa ini?
"Sir Henry Nevins."
"Pahlawan mahkota."
Tampaknya Sir Nevins dan saya jauh dari rumah.
"Pohon yang menangis."
Inggris dan koloni baron Anda dari karet datang pada abad ke-19.
Menghancurkan hutan tropis,
mereka membantai penduduk asli ... jika tidak disuruh bekerja sampai mati.
Mereka membuat uang. Pahlawan mengatakan pemain itu.
Pernahkah Anda mendengar sesuatu?
Berasal dari sini. Ambil saja!
Tetap.
Mommy.
Apa ini?
Itu ...
Itu anak?
Halo?
Madu?
Halo?
Hai, fetițo. Anda masih sendiri?
Dimana Thi-ibu?
Hei.
Yesus Kristus!
Mana sih si monyet Lembar-kepala boneka di sini?
Saya pikir saya melihat di mana.
Sialan.
Saya mendengar tentang tempat-tempat seperti ini.
pohon disebut roh.
Ketika penduduk setempat berpikir bahwa hutan rumah hantu,
meninggalkan mereka kadang-kadang hadiah.
Mengapa boneka dan?
Ini adalah kuburan.
Ibu.
Apa itu? Apa saja?
Tuhan.
Itu ursulețul saya, Marbeley.
Bagaimana?
Emmet. Mungkin itu ada di sini.
Dia harus diletakkan pohon ursulețul.
Kami telah memilih jalan yang benar. Dia harus dekat.
Sunset. Kita harus berkemah di sini malam ini.
Di sini? Meskipun boneka itu?
Ya, silakan. AJ, untuk memasang beberapa kamar.
Untuk mengeksploitasi emas, kan? Besar sudut dari atas ...
Tembak pohon. Sebagian besar wajah Anda.
Statham. Tidak, kita tidak bisa tinggal di sini.
Jika kekuatan kita, kita bisa temukan di Emmet sampai pagi.
Pada malam hari di sini, hal yang hanya Anda akan menemukan
cara untuk dibunuh.
Aku akan mengambil dari pagi.
Ini bukan pilihan.
Berapa banyak yang Anda diatur?
- Satu, dua ... - Apa lagi? Tunjukkan pada saya?
Tiga, empat, lima, enam.
Tess?
- Apakah Anda OK? - Ya.
Apakah Anda pikir kita akan menemukan besok Emmet? Atau tidak?
Kau tahu, Clark, kau bersama aku sepanjang hari.
Ingin beristirahat, kan?
Saya hanya ... Saya bingkai hanya cepat ...
- Beri aku satu dengan cepat. - Apa maksudmu?
- Ayo, beri saya satu. Berikan kepada saya. - Apa maksudmu?
Jangan berjalan seperti kamera itu.
- Tunggu. - Anda fokus?
- Ya, tunggu. Aku mengerti. - Jangan dibandingkan dengan itu. Datang.
Oke, lalu. Bagaimana dengan Anda?
Apa yang kau lakukan di tengah hutan,
cari di Emmett?
Itu pertanyaan yang bagus.
Apakah Anda peduli jika kita menemukannya?
Aku lupa betapa sedikit Anda berpikir saya kadang-kadang.
Berikut ini adalah hal.
Semua orang selalu percaya bahwa saya dan Emmett kita saling membenci.
Kau tahu? Artinya, mungkin karena saya menghabiskan begitu banyak waktu
berdebat untuk setiap frame kita dari seri.
Tapi ... Anda tahu.
Hal dengan dia adalah bahwa ...
Ini tidak mengerti adalah seri itu, seluruh hal,
itu tentang petualangan dan sihir.
Ini tentang produk.
Ya?
Tapi dia ...
Dia tidak fana, bukan?
Bahwa aku menyukainya.
Ayo, beri aku kembali.
Berikan kembali.
Sekarang ... kembali ke pekerjaan yang sesungguhnya.
Baik malam, Clark.
Baik malam, Tess.
Lincoln .
Bagus. Magus. Januari 1989 .
Dulu, ketika perjalanan di Mali,
Saya bertemu dengan seorang pria atas Bandiagara tebing ...
Sebuah tongkat dan yang sudah tua sebagai bukit
dan mengatakan ia tidak akan pernah mati.
Dan katanya, "Hidup dan mati adalah sama,
sebagai berat jam.
Apa berayun bolak-balik.
Tic dan tok ".
maka kata jam penuaan
dan mengharapkan seseorang cukup kuat
yang untuk mengurangi berat badan dan berusuk berhenti.
Dan selalu mengatakan bahwa,
yang tua sang istri ...
yang juga sama tuanya perbukitan dan tidak akan pernah mati ...
lakukan ...
itu.
Dan dia memberikannya saya dan memberitahu saya
bahwa suatu hari aku akan bertemu seorang anak
yang cukup kuat.
Untuk apa?
Itu anak akan tahu .
tempat saya dalam pekerjaan ini adalah bahwa ...
Aku akan dan Anda
ketika Anda melihat .
Dan ketika Anda melihat,
harus memberikan dia itu.
Bagaimana jika saya kehilangan ?
Kami tidak pernah kehilangan hal-hal penting.
Saya ... Maafkan aku.
Tapi ... Ayah dan saya,
Aku baru saja berbicara tahun sebelum menghilang.
Ibu tidak pernah memiliki ide tentang apa terserah. Tapi Anda?
Kau tahu segala yang dilakukannya.
Tidak semuanya.
Marbeley.
Saya ingat orang ini.
Obi dan tongkat itu kemana-mana.
Ya.
Saya ... Saya dikejar "A Christmas Carol".
Jacob Marley adalah bagian favorit saya.
"Marbeley."
Hantu pertama yang pernah Anda lihat.
Ya.
Saya pikir Anda kehilangan tahun yang lalu.
Sebuah begitu-i.
Ketika saya ... 16 tahun.
Aku melemparkan di Samudra Hindia,
Aku bersumpah bahwa aku tidak akan pernah menempatkan kaki di "Magus".
Hari berikutnya, Aku pergi ke sekolah asrama.
Kurang dramatis dalam retrospeksi.
Ayahmu pasti telah kembali.
Atau pohon boneka s memiliki teman di Sumatra.
Nah ...
Ketika saya masih kecil,
Seluruh hidup saya adalah beruang ini.
Dan Ayah ...
itu saya membuat saya merasa
seolah-olah saya adalah satu-satunya di dunia penting.
Seolah hidupnya ringan.
Anda tahu ...
Suatu hari nanti cahaya yang telah dipadamkan.
Tidak tahu mengapa,
tapi yang bisa saya lakukan tidak dapat membawa kembali.
Kau tahu?
Maksudku, aku tahu bahwa aku dicintai, tapi ...
terlepas dari pencarian,
Saya tidak di peta.
Aku tahu kau berpikir bahwa adalah alasan untuk mana ia datang padaku
tempat itu untuk datang kepada Anda atau ibu Anda. Tapi ...
Saya pikir dia hanya berusaha untuk melindungi Anda.
Dia tahu apa yang dia lakukan di sini,
yang akan diundang ...
gelap.
Ada tidak akan pernah mempertaruhkan Anda mengekspos diri atau Tess.
Tapi saya?
Saya sendiri akan beresiko.
Semua boneka dan i Aku tidak bisa tidur.
Bahkan, kau baik.
Kau Bink Jane Austen, bukan?
Oke, oke, hanya ada Anda dan saya, Bink.
Jadi saya membuka mata untuk saya. Melakukannya di depan kamera hanya sekali.
Akan fantastis. Ya?
Tolong?
Untuk Paman AJ?
Ya?
Datang.
Apakah ada semangat di sana?
Saya menantang Anda, buka mata boneka ini dan saya
Silakan. Saya yakin Anda tidak bisa.
Tuhan, aku bosan dan Anda sekarang.
Datang. Melakukannya.
Aku akan tidur.
Lincoln?
Lincoln!
- Biarkan aku! Bu! - Apa yang ... apa yang terjadi?
- Siapa yang punya saya? - Dia punya? Semua orang sedang tidur.
Lalu bagaimana sih aku sampai di sini?
Itu ...
Di mana Anda akan pergi?
Di tempat lain. Meninggalkan semua tahu sekarang.
Anda tidak akan bertahan hidup malam di hutan.
Ya? Menghentikan kami.
Lewat sini. Untuk pergi.
- Lihatlah batu itu. - Ya.
Hanya saja sungai. Jangan khawatir.
Aku menangkap sesuatu!
Beri aku tali!
Ajutați saya! Tuhan! Tuhan!
Tess, tunggu!
Clark, ruangan!
Cepat!
Hapus dari sana!
Magus. Januari 1989 .
AJ! AJ kamera.
Magus. 1:52 am .
Semua benar.
Minum ini.
Tidak?
Ini harus terus ...
Anda dapat menemukan ...
Jahel.
Anda harus pergi ke dan ke.
Silahkan lakukan.
Semakin ferent dalam roh ...
bahkan lebih dari Anda akan mereka pergi.
Aku tidak bisa kehilangan ibu.
Silahkan lakukan.
Di sana mereka akan menemukan.
Tentu saja yang akan menemukan.
Di sana mereka akan menemukan.
Aku tahu apa yang ada di sana.
Harus membela.
Mengapa?
Sesuatu ... seseorang menyambar saya.
Semua benar.
Jadi Anda mengatakan kapan ...
yaitu seseorang di sungai
dalam waktu kurang dari 15 cm air?
Apakah Anda yakin?
Mudah Bu Cokro. Aku melihat sebuah tangan menggenggam itu.
Tetap keluar dari ini, silakan, AJ.
Saya melihat keluar tangan mati keluar dari bumi,
Saya sangat yakin bahwa tas.
Artinya, kami berdua memukulnya. Menurut Anda apa yang terjadi ?
Seperti saya katakan, Apakah Anda terima kasih.
Statham. Saya ingat bahwa saya biasa duduk sekitar api unggun
dan Emmett ...
Dia bercerita, legenda di mana pun kami berada.
Dan apakah dari Amazon.
Pada dejada ... Para ditinggalkan.
Apakah Anda ingat?
Ini adalah gadis kecil jauh
ibu yang terlalu sibuk untuk dia ...
Jadi saya bermain sendirian di hutan.
Suatu hari, bonekanya jatuh ke sungai.
Ibunya tidak ada dan assist, dan Jadi ...
dia memasuki mencoba tunggal dan pemahaman, namun ia jatuh dan tenggelam.
Ada tidak pernah menemukan tubuh. Aku bahkan tidak bisa menguburkan mayat.
Dikatakan bahwa jiwanya itu sepi
Jadi saya ... membawa orang sungai tenggelam.
Begitu banyak orang meninggal,
penduduk mulai meninggalkan hadiah untuk meninggalkan mereka sendirian.
Mungkin pohon ini untuknya.
Pasti
dari keluarga tua 'Kembali pemukim Inggris.
Hal ini menjelaskan s boneka. Tapi datang setelah kita?
Saya tidak tahu.
Anda mendapatkan bahwa dari pohon?
Ayo, man.
Sulit untuk percaya yang hantu di sini,
tapi satu yang sudah gila yang saya ambil mainannya?
Silahkan lakukan.
Berikan kembali.
Aku tidak percaya bahwa melakukan hal ini.
Lincoln.
Yah, maaf yang saya ambil ursulețul.
Apakah Anda bahagia sekarang?
Saya pikir kita semua tahu masa lalu lebih dari tidur yang baik.
Sun datang segera.
Ambil dari suami Anda.
Memasangnya kembali. Ikat dengan cermat.
- Saya lakukan. - Lakukan lagi.
Maaf.
Beri aku ursulețul.
Apa yang Anda inginkan dari kami?
Mommy .
- Di sini! Kita bisa Magus. - Ayo!
Lewat sini. Seberapa cepat Anda bisa! Seberapa cepat. Ayo!
- Ya Tuhan! - Cepat dan mendapatkan Anda, Bu!
Datang!
- Fugiți! Tetap bersama-sama! - Yah.
Tuhan. Semua benar.
Tetap bersama-sama!
Ayo!
Kita hampir di Magus.
Datang! Datang! Datang!
Pohon tim wayang?
Anda ...
Kami telah mengambil kembali ke sini?
Aku pergi ke trek.
Jadi pohon telah membawa kita kembali ke sini?
Ayo!
Dia melakukan ini. Cobalah untuk menangkap kita. Apa yang dia inginkan dari kita?
Saya pikir ini cukup jelas.
Dimana ibu?
Dia tepat di belakang saya.
- Dia tidak ada di sini. - Tess!
Tess?
- Tess! - Ibu! Dimana itu?
- Ibu? - Tess!
Dimana itu? Yang melihatnya? Siapa ... apa ... Bu!
- Tess! - Tess!
Itu di sini. Itu di sini. Tess!
Tess!
Ini meninggalkan kami.
Stay!
Bu!
Bantuan!
- Tess! Tess! - Dimana itu?
Bu!
Saya melihat apa-apa!
Dia ada di sini!
Semua tahu aku melihat sebuah tenggelam.
Boys, di sini!
Lanjutkan untuk melihat!
Lincoln!
- Tess! - Ibu?
- Allah. Pernahkah Anda mendengar? - Ya.
Lincoln .
Bu! Di mana sih?
Tess!
- Bu! - Lincoln.
Di mana kau?
Lincoln
Di mana sih?
- Tunggu. - Ibu!
Statham. Mendengarkan suaranya.
Tampaknya mereka berada di tempat yang sama.
- Lincoln! - Di mana? Dimana?
Tidak masalah.
Kapan mereka mengambil ibu saya Saya dapat memberi dan belakang.
Bagaimana Anda melakukannya?
Beri dia apa yang dia inginkan benar-benar.
Saya pikir Anda lelucon.
Jika dia ingin ibunya, Aku akan memberikannya kepada ibunya.
Terus mencari, bukan? Pencarian!
Apa-apaan ini?
Anda.
Ini adalah Nevins.
Itu salah satu di sini.
Itu? Tidak, tidak, tidak, tidak. Ini bukan ibu.
Aku menemukan sesuatu. Saya menemukan sesuatu di sini.
Di sini Anda pergi. Di sini Anda pergi. Itu
"Secara ... diambil oleh sungai."
- Ini e - Itu saja, bukan?
- Itu putri. - Di mana ibu?
Statham.
Itu ada.
"Hatinya telah rusak ketika cinta dan tenggelam. "
Itulah ibu.
Statham.
Diminta untuk memasukkan mereka.
Masih sekop atau dua.
Ayo!
Dan bagian.
Kami memiliki sesuatu.
Ini dia.
Silahkan ... memberi saya kembali.
Salah ibumu.
Thi Aku membawa.
Sekarang, beri aku tambang.
Ayo! Kembalikan!
Berikan saya kembali!
Maksudku, bagaimana bisa hilang seperti itu?
Itu di sini.
Dan sekarang dia sudah mati.
Maksudku, ini ... tempat ini Aku mengambil keduanya.
Ini adalah mimpi buruk sialan.
Saya harus berada di sini. Seharusnya aku datang.
Sekarang kedua hilang.
Seharusnya aku datang.
Anda tidak sendirian.
Lincoln!
- Ibu! Bu! - Lincoln!
Bu!
Lincoln!
Selamat Datang!
Aku tidak bisa bernapas. Saya pikir saya sudah ...
Tidak apa-apa. Kau kembali.
Apakah Anda terluka? Coba saya lihat.
Coba saya lihat. Terus terang di atasnya.
Di sini Anda pergi. Apakah Anda OK?
Anda perlu berbicara dengan dia.
Apa?
Saya beruntung dengannya. Ini mungkin tidak memiliki dengan ayahmu.
Mungkin terlambat.
Jahel?
Ayah?
Bapa, jika Anda masih di sana,
yaitu, aku tahu kau dapat, tapi ...
Jika Anda ...
Saya hanya ingin tahu ...
Saya memahami bahwa.
Ini adalah dunia macam hal ada
bahwa ... Aku tidak pernah tahu.
Ini mengerikan.
Tapi kau dan dipotong.
Mungkin Anda hanya mencoba melindungi saya
selama ini.
Tapi sekarang giliran saya untuk melindungi Anda.
Kami di sini untuk Anda.
Jika Anda masih di sana,
jika ada kesempatan menjadi masih hidup, maka ...
Ayah?
Bapa, saya dengar?
Jika Anda di suatu tempat, beritahu saya dan saya akan menemukan.
Maafkan aku. Saya mencoba untuk menjaga. Aku tidak bisa.
Bagus, bagus.
Aku bisa merasakan. Ini hidup.
Mr Emmet hidup.
... bahwa suatu hari aku akan bertemu seorang anak yang cukup kuat.
Bagaimana harimu?
Magus kapal. Maret 1989 .
Russ, autofocus karya lagi .
Hanya ... Saya pikir kelembaban itu.
Ya Tuhan. Tahu Ă setidaknya akan berakhir dan tahu dengan menikah suatu hari nanti .
Lena .
Terjemahan dan adaptasi: OJAL